home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 1 / Cream of the Crop 1.iso / UTILITY / CMD2400A.ARJ / CMD2_GR.MSG next >
Text File  |  1992-07-29  |  6KB  |  158 lines
  1. L GERMANY
  2.  
  3. ; Standard-Textvariablen
  4. +yes:Ja
  5. +no:Nein
  6. +error:Fehler
  7. +ok:ok
  8.  
  9. ; Hilfetexte
  10. H00
  11. H01 Benutzung:  CMD2 search-file [/D:drive] [/L] [/F:"file"] [/C:"command"]
  12. H02                              [/A:rhsa] [/T:tt.mm.jj] [/E:ebene] [/TREE]
  13. H03                              [/G] [/I] [/DISK] [/P:prozent] [/LPTx]
  14. H04                              [/K:"kommentar"] [/SYS] [/M] [/LIST:"file"]
  15. H05                              [/STATUS] [/A]
  16. H06
  17. H07 Beispiele:
  18. H08           CMD2 c:\cmd2*.*
  19. H09           CMD2 c:\ /TREE /G /I
  20. H10           CMD2 \ /DISK /D:ac
  21. H11           CMD2 c:\config.sys /LPT1 /K:"für Windows 3.1"
  22. H12
  23. H13 Parameter sind:
  24. H14       search-file - Datei die gesucht werden soll (wildcharts: *, ? und [])
  25. H15             z.B.: c[mh]*.? usw...
  26. H16          /D:drive - Liste der Laufwerke auf denen gesucht
  27. H17             werden soll (A - Z, ? = alle, C.. ab Laufw. C:)
  28. H18            /L - Dateiangabe mit Größe und Datum
  29. H19         /F:"file" - Gefundene Datei(en) in die angegebene Datei schreiben
  30. H20      /C:"command" - Befehl, z.B.: /C:"COPY ! a:\*.*"
  31. H21             Am Anfang und Ende müssen die " " mit angeben werden
  32. H22             \"  für Anführungszeichen innerhalb eines Befehles
  33. H23             !   kann nur maximal 3 mal benutzt werden...
  34. H24             (DEL, COPY und REN erzeugen die Logdatei \CMD2.LOG)
  35. H25           /A:rhsa - Attribute: Read-only, Hidden, System, Archiv
  36. H26       /T:tt.mm.jj - Datum: tag.monat.jahr
  37. H27          /E:ebene - maximale Verzeichnistiefe
  38. H28         /TREE - Verzeichnisbaum darstellen
  39. H29            /G - grafische Darstellung von /TREE und /DISK
  40. H30            /I - Plattengröße mit angeben
  41. H31         /DISK - nur Plattengröße(n) angeben
  42. H32        /P:prozent - minimum Prozent frei / Laufwerk
  43. H33         /LPTx - Ausgabe auf Drucker (x = 1...3)
  44. H34    /K:"kommentar" - Kommentarzeile für den Ausdruck
  45. H35          /SYS - Systeminfomationen (Speicher: EMM, XMS,...)
  46. H36            /M - 24 Zeilen pro Seite anzeigen...
  47. H37      /LIST:"file" - search-file aus List-File entnehmen...
  48. H38           /STATUS - Dateigröße ohne Dateinamen anzeigen (Gesamt/Platte)
  49. H39            /A - Daten an vorh. Datei anhängen
  50. H40
  51. H41 Tasten:       ESC - Abbruch des Programmes
  52.  
  53. ; Fehlermeldungen
  54. E00 Fehler: Falsche Syntax...(Hilfe mit /?)
  55. E01 Fehler: Es wurde ein falscher Parameter angegeben...
  56. E02 Fehler: Es fehlt ein Parameter...
  57. E03 Fehler: Option "!" ist nicht vorhanden...
  58. E04 Fehler: Keine Datei angegeben...
  59. E05 Fehler: Datei kann nicht erzeugt werden...
  60. E06 Fehler: Pfad nicht vorhanden...
  61. E07 Fehler: Datei kann nicht umbenannt werden...
  62. E08 Fehler: Drucker nicht bereit...
  63. E09 Fehler: Datei existiert nicht...
  64.  
  65. ; Nachrichtentexte
  66. M00 Mehr ? ( H = Hilfe )
  67. M01 Drücke Leertaste oder PgDn für weitere 24 Zeilen.
  68. M02 Drücke Enter oder Pfeil nach unten für 1 Zeile.
  69. M03 Drücke Q für Ende.
  70. M04 Programm wurde vom Anwender abgebrochen...!
  71. M05 Wollen Sie das Verzeichnis
  72. M06 löschen...(J/N)?
  73. M07 Auch auf Diskette suchen...(J/N)?
  74. M08 Auf Diskette
  75. M09 suchen...(J/N)?
  76. M10 Welcher Drucker (1...
  77. M11 Datei(en) gefunden, belegen
  78. M12 Verzeichnis(se) gefunden
  79. M13 Parameter.....:
  80. M14 aktueller Pfad:
  81. M15 Laufw.
  82. M16 frei von
  83. M17 Ausgabe:
  84. M18 drucke:
  85. M19 ...(J/N/Q)?
  86. M20 Betriebssystem
  87. M21 MS-DOS Version . . . . . . . . . . . . . .
  88. M22 OS/2 Version . . . . . . . . . . . . . . .
  89. M23 Betriebsmodus  . . . . . . . . . . . . . .
  90. M24 DOS-Modus
  91. M25 Protected Modus
  92. M26 Environment belegt . . . . . . . . . . . .
  93. M27 Seite
  94.  
  95. ; Environment-Texte
  96. V00 Environment-Größe  . . . . . . . . . . . .
  97.  
  98. ; Systeminfo-Texte
  99. S00 System-Informationen
  100. S01 Gegenwärtiges Laufwerk . . . . . . . . . .
  101. S02 Auf Platte verfügbar . . . . . . . . . . .
  102. S03 Anzahl der logischen Laufwerke . . . . . .
  103. S04 Gesamter Hauptspeicher . . . . . . . . . .
  104. S05 Freier Hauptspeicher . . . . . . . . . . .
  105. S06 Laufwerk installiert . . . . . . . . . . .
  106. S07 Diskette(n)  . . . . . . . . . . . . . . .
  107. S08 Anzahl der Diskettenlaufwerke  . . . . . .
  108. S09 Koprozessor  . . . . . . . . . . . . . . .
  109. S10 DMA (Ja für PC Junior) . . . . . . . . . .
  110. S11 Video-Modus  . . . . . . . . . . . . . . .
  111. S12 Spiel-Adapter installiert  . . . . . . . .
  112. S13 Internes Modem . . . . . . . . . . . . . .
  113. S14 Serielle Anschlüsse  . . . . . . . . . . .
  114. S15 Anzahl der Drucker . . . . . . . . . . . .
  115.  
  116. ; Display-Einstellungen
  117. D00 Unbekannt
  118. D01 40x25 Farbe
  119. D02 80x25 Farbe
  120. D03 80x25 Mono
  121.  
  122. ; EMS-Texte
  123. P00 EMS aktiv, 
  124. P01 Hardware funktioniert...
  125. P02 Hardware funktioniert nicht...
  126. P03 Installierter Expanded-Memory  . . . . . .
  127. P04 Verfügbarer Expanded-Memory  . . . . . . .
  128. P05 Gesamten Expanded-Memory Seiten  . . . . .
  129. P06 Verfügbare Expanded-Memory Seiten  . . . .
  130. P07 Page-Frame Segmente  . . . . . . . . . . .
  131. P08 EMS nicht aktiv
  132. P09 Aufruf von ems_get_pageframe_pointer() gescheitert
  133. P10 LIM/EMS Version  . . . . . . . . . . . . .
  134.  
  135. ; XMM-Texte
  136. X00 Extended-Memory Manager aktiv
  137. X01 XMS residente Treiber-Hauptversion . . . .
  138. X02 XMS residente Treiber-Unterversion . . . .
  139. X03 Freier Extended-Memory . . . . . . . . . .
  140. X04 Bekomme HMA mit Request von  . . . . . . .
  141. X05 Extended-Memory Manager nicht aktiv
  142. X06   A20 Zeile derzeit aktiv.
  143. X07   A20 Zeile derzeit inaktiv.
  144. X08   gescheitert
  145. X09 Unexpected success requesting HMA again
  146. X10 freie Extended-Memory Blocks
  147. X11 Nullängenzuweisung gescheitert
  148. X12 lösche Locked Handle
  149. X13 Unexpected success freeing locked Handle
  150. X14 Move to Extended Memory Failed
  151. X15 Move from Extended Memory Failed
  152. X16 Unlock of Extended Memory Failed
  153. X17 Move from Unlocked Extended Memory Failed
  154. X18 Move Extended with Odd Length
  155. X19 löschen des Extended Memories gescheitert
  156. X20 Move Extended from Invalid Handle
  157. X21 XMM Test beendet
  158.